구 서버가 맛이 가서 새로 ubuntu 8.10을 설치했습니다.
설치까지는 좋았는데, mysql 4.0을 설치하는 것이 영 어렵네요..

mysql 5.0을 쓰는 것이 좋은 것은 알지만, 백업받은 mysql이 3.23버젼이라 mysql 4.0 이후 버젼에서는 mysqldump가 작동하지 않는다고 합니다. 어쩔 수 없이 mysql 4.0을 설치해야 하는 상황입니다.
컴파일 좀 하다가 막히는 문제들을 풀어내는 도중에 무언가 꼬였는지, 아무것도 설치되지가 않는 상황에 봉착하여 방금 다시 설치했습니다.. 컴파일하기가 두렵네요.

컴파일 옵션을 정확히 줄 자신이 없어 바이너리를 구하고 싶은데, 바이너리조차 4.1까지만 보이는군요..
처음 해보는 일이라 제가 하고자 하는 일이 가능한 일인지조차 가늠이 되지 않습니다.

질문이 너무 막연한 것, 알고 있습니다만, 혹시 큰 그림이라도 잡아주실 수 있으시다면 도움이 될 것 같습니다.

**추가: 만일 ubuntu 8.10이 너무 새 버젼이라 궁합(?)이 잘 안맞는 것이고, 오래된 버젼이 잘 맞는다면, 그냥 오래된 버젼을 까는 방법도 좋다고 생각하고 있습니다.