말로만 듣던 마소 오피스 플러스 팩의 옛한글 글꼴을 구했습니다.

(첨부한 그림을 보세요.)
오른쪽대로 입력하고 글꼴을 바탕 옛한글로 맞춰 주면 왼쪽처럼 보입니다.

한양 PUA에 있었던 완성형 5299자는 내부적으로 완성형 글리프를 담고 있고, 그걸로 치환해서 보여 주는 듯하군요.
또한 한양 PUA 완성형에 없는 ㅇ+ㅓ+ㅃ 같은 글자를 치면 한양 PUA에선 엉성하게 나오지만, 굴림/바탕/돋움/궁서 옛한글에선 그렇지 않습니다.

현 유니코드에 없는 종성 ㅃ 같은 건 종성 ㅂ+종성 ㅂ으로 쓰면 알아서 ㅃ으로 조합됩니다.

글꼴 버그:
1. 굴림 옛한글에선 로마자 소문자가 하나씩 앞으로 밀려 있습니다. (abcde가 bcdef로 보입니다.) 비트맵은 제대로 만들었지만, 실제로 인쇄해 보면 제대로 나오지 않습니다.
2. 굴림 옛한글에선 ㅣㅕㅣ를 쓰면 하나로 조합되지만, 바탕/돋움/궁서 옛한글에선 ㅣㅕ까지만 조합되고 그 뒤 ㅣ는 다음 글자로 분리되는 버그가 있습니다.
3. 바탕 옛한글에선 12pt(16픽셀) 비트맵에서 앞 중성이 뭐냐에 따라 종성 ᇵ이 ᇳ 또는 ㅍㅅ으로 보이는 버그가 있습니다. 이건 1과는 반대로 비트맵의 버그이기 때문에 인쇄하면 정상적으로 나옵니다.